《红日》的日文原曲《それが大事》,不一样的感觉！

wjh198323

Ban to Visit(禁访)

1楼大中小发表于 2008-8-27 12:09 只看该作者

我听了一下感觉还行。不知大家有何意见。

[wmv]http://podcache.cctv.com/published1/2007/04/27/pub1177653863401.mp3[/wmv]

下载地址：http://podcache.cctv.com/publish ... ub1177653863401.mp3

TOP

一泻十里

LEVEL 2

Rank: 1

2楼大中小发表于 2008-8-27 19:05 只看该作者

其实香港的很多经典歌曲应该都从日本翻唱过来，这点是不容置疑的！

TOP

哈男该用户已被删除	3楼大中小发表于 2008-8-29 14:43 只看该作者 0 李克勤的《红日》居然是翻唱日本的，长见识了，不过我听了原唱后，还是觉得李克勤唱的好听。
	TOP

kkk_731 该用户已被删除	4楼大中小发表于 2008-8-30 02:17 只看该作者 0 感觉还是李克勤唱的好听啊 o(∩_∩)o...哈哈听着这个人唱的别扭
	TOP

dlf 该用户已被删除	5楼大中小发表于 2008-8-30 09:52 只看该作者 0 可能是听惯了李克勤的老歌，在一听日文的还有点不习惯。
	TOP

abc1980 该用户已被删除	6楼大中小发表于 2008-8-30 15:13 只看该作者 0 正所谓音乐无国界，不管什么语言唱，都不错。
	TOP

nihiko1109

LEVEL 5

Rank: 4

7楼大中小发表于 2008-8-30 16:58 只看该作者

呵呵，红日是经典歌曲啊。但是翻唱日本的吗？搞不清，现在你翻我的，我翻你的，都不知道谁是原唱了。“それが大事”直译中文：这是最重要的。

TOP

ab138600 该用户已被删除	8楼大中小发表于 2008-8-30 17:17 只看该作者 0 引用: 原帖由 kkk_731 于 2008-8-30 02:17 发表感觉还是李克勤唱的好听啊 o(∩_∩)o...哈哈听着这个人唱的别扭支持老李，支持楼主！本帖最近评分记录黑暗之魂金币 -2 回复不到10字 2008-8-30 20:07
	TOP

笨狮子

LEVEL 2

Rank: 1

9楼大中小发表于 2008-8-30 20:02 只看该作者

每一段音乐由不同的人来演绎,所产生的效果自然是完全不同的.
不得不承认早期日本的作曲能力要强过我们很多,
在我印象里邓丽君有一首<再见炊烟>就是根据日本名谣里之秋改编过来的.

TOP

fdkhacker 该用户已被删除	10楼大中小发表于 2008-8-30 21:04 只看该作者 0 听完之后，应该说和李客勤的各有特点了，就是听不懂在唱什么。
	TOP